Canada National Saint Kateri Shrine

Le Triduum Pascal au Sanctuaire

Jour 1 :          du jeudi soir au vendredi :

Jour 2 :          du vendredi soir au samedi

Jour 3 :          du samedi soir au dimanche après-midi.                                                  Ceci est conforme aux traditions juives.

Le Triduum pascal peut être compris comme « une longue messe », qui commence le jeudi saint et se termine à la prière du soir du dimanche de Pâques. Vous observerez que le prêtre commence le jeudi saint par les salutations normales, "Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit, le Seigneur soit avec vous" et les fidèles répondent, "et avec votre Esprit". Il n'y a pas de renvoi à l'issue de cette messe du jeudi. Le prêtre et les fidèles quittent l'église en silence. Les pèlerins peuvent être invités à adorer le Saint-Sacrement pendant une heure à la fin, avant de rentrer chez eux.  Cette messe se poursuit jusqu'au Vendredi saint. Il n'y a pas de salutation du peuple. Cela a déjà été fait au début de la messe du jeudi saint. La célébration du Vendredi Saint n'est pas une messe. C'est une continuation de la messe du jeudi saint, qui prend la forme d'un service de prière pour se souvenir de la passion de notre Seigneur Jésus-Christ. Le Vendredi saint, le prêtre et ses servants d’autel, entrent dans l'église et le prêtre se prosterne devant l'autel. Ce service du Vendredi Saint se termine également en silence alors que les pèlerins rentrent chez eux pour méditer sur la passion salvatrice de Jésus-Christ. Le prêtre ne dit pas : "Allez, la messe est terminée..." Le service du Vendredi Saint se poursuit dans la soirée du Samedi Saint. Encore une fois, le prêtre ne commence pas de la manière habituelle, "Au Nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit." Rappelez-vous que cela a déjà été fait au début de la messe du jeudi saint, lorsque la dernière Cène du Seigneur a été célébrée. Le samedi saint est la dernière partie de la célébration liturgique appelée Triduum pascal. Cette profonde célébration de joie conclut la messe commencée le jeudi saint. Le prêtre et les servants d'autel et tous les fidèles entrent dans l'église sombre avec leurs bougies allumées. Toute l'église est au tombeau, attendant la résurrection. C'est la nuit de la résurrection. En attendant ce moment de grande joie, nous écoutons l'histoire d'Israël à travers sept lectures de l'Ancien Testament. C'est une nuit spéciale car nous nous souvenons de la résurrection de Jésus-Christ - Une nuit qui dissipe/supprime toutes les ténèbres de notre vie ; la nuit où les cieux épousent la terre ; une nuit de vraie joie et d'amour; une nuit où l'Église chante le Gloria avec une joie exubérante : C'est la nuit où les adultes sont baptisés dans l'église ! C'est cette messe du samedi saint où la bénédiction et le renvoi normaux - "Le Seigneur soit avec vous" ; "Et avec votre esprit"; « Allez, la messe est terminée., alléluia, alléluia », ne termine toujours pas le triduum pascal. Les pèlerins répondent : "Grâce à Dieu, alléluia, alléluia. Le triduum pascal se poursuit du samedi soir à la messe du dimanche pascal, - la messe de la résurrection du Seigneur. Il se termine par la prière du soir de l'Église le dimanche soir. Puissiez-vous avoir une expérience bénie et honorée de Pâques : du Jeudi Saint au Vendredi Saint ; Du vendredi saint au samedi soir et du samedi soir au dimanche de Pâques. Les prêtres, les diacres et les sœurs concluent normalement le triduum par les prières du soir du dimanche. Le dimanche de Pâques, nous faisons de notre mieux pour être à la messe.

Nous prions pour vous. Que la paix du Christ habite vos cœurs et tout votre être, par l'intercession des Saints : en particulier Sainte Kateri Tekakwitha